1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
هل تريد ترجمات لأي فيديو؟
-=[ ai.OpenSubtitles.com ]=-
2
00:00:53,674 --> 00:00:58,377
ميزينول
3
00:02:04,245 --> 00:02:06,315
قوة البروفيسور
عرض كبير
4
00:02:06,415 --> 00:02:08,613
القوة - الصحة
عرض سحري
5
00:02:12,386 --> 00:02:15,686
بعد وفاة المعلم مؤخرا
السلطة ابنته مريم
6
00:02:15,786 --> 00:02:19,158
لقد ترك مع العبء الذي يجب أن يحمله
مع العرض السحري.
7
00:02:40,247 --> 00:02:43,127
فلاش، أنا آسف
أنني سمحت لنفسي أن أقتنع
8
00:02:43,227 --> 00:02:45,218
لمواصلة هذا العرض.
9
00:02:47,588 --> 00:02:51,408
توقف عن التفكير. هذا العرض
لن يكون هو نفسه بدونك.
10
00:02:51,508 --> 00:02:53,086
وبعد ذلك، سيكون كل شيء على ما يرام.
11
00:03:30,572 --> 00:03:34,772
الشريف جيم هيكوري وولديه
كبار السن وجعلهم معروفين
12
00:03:34,872 --> 00:03:37,170
اسم العائلة في جميع أنحاء البلاد.
13
00:03:53,787 --> 00:03:57,017
هارولد، أصغر هيشوري،
ولد في يوم كل النفوس.
14
00:03:57,117 --> 00:03:59,927
اللقلق الذي أحضره
كان بالكاد يستطيع الطيران من الضحك كثيرًا.
15
00:05:16,035 --> 00:05:20,472
سنذهب مباشرة إلى الاجتماع.
هل قميص الأحد الخاص بي جاهز؟
16
00:05:25,879 --> 00:05:32,284
إذا حدث شيء لهذا القميص،
سوف تحصل على ضرب جيد، أيها الشاب.
17
00:06:27,706 --> 00:06:31,616
هانك هوبر,
عدو هارولد المعلن
18
00:06:31,716 --> 00:06:37,512
منذ أن أعطاه هارولد الأزرار
بدلا من البيض الطازج في الظلام.
19
00:08:47,379 --> 00:08:51,807
أرى المدينة تجمع المال
للسد دون مشاكل.
20
00:08:54,853 --> 00:08:57,822
سيكون إنجازا عظيما
بالنسبة إلى هيكوريفيل.
21
00:09:00,926 --> 00:09:03,759
وإنجاز عظيم لك أيضاً
لا يا شريف؟
22
00:09:13,171 --> 00:09:16,181
يابني كم مرة قلت له
23
00:09:16,281 --> 00:09:21,273
أننا لا نريد أن يكون لدينا مشاكل
مع هذه هيكوري؟
24
00:09:37,562 --> 00:09:40,215
أين تقع مدينة هيكوريفيل؟
25
00:09:40,315 --> 00:09:43,151
ومن يعطي التفويضات
للعروض هناك؟
26
00:09:46,079 --> 00:09:50,407
الشريف جيم هيكوري.
لكنه لم يحب العروض السحرية.
27
00:09:50,507 --> 00:09:52,627
لقد قاد الأخير خارج المدينة.
28
00:10:42,436 --> 00:10:44,062
ابق هنا يا بني.
29
00:10:44,187 --> 00:10:46,481
اجتماع المدينة ليس للبنين.
30
00:13:40,514 --> 00:13:41,515
مرحبا شريف!
31
00:14:05,539 --> 00:14:09,443
لقد أحضرت هذا العرض
من نيويورك للهرب
32
00:14:09,543 --> 00:14:11,545
في مدينتك الرائعة
33
00:14:16,926 --> 00:14:20,179
شريف، وقع لي أيضًا
هذا التفويض.
34
00:14:43,360 --> 00:14:46,238
عرض سحري
مجاني
35
00:14:58,116 --> 00:15:00,076
المساهمون في بناء السد
36
00:15:00,201 --> 00:15:02,995
لقد قام الموقعون أدناه بالدفع
حصة السد.
37
00:15:07,957 --> 00:15:13,962
يجب أن نعطيها للمأمور هيكوري
تصويت بالثقة ودعونا نترك المال
38
00:15:14,087 --> 00:15:17,090
في رعايته حتى مجيئه
الوقت لتسليمهم.
39
00:15:27,157 --> 00:15:29,450
أقدر ثقتكم،
السيد الرئيس.
40
00:15:29,575 --> 00:15:32,036
سأكتب إلى وزير المالية اليوم.
41
00:15:36,247 --> 00:15:40,251
أفضل أن أرى
أن المال في مكان آمن.
42
00:15:47,749 --> 00:15:50,960
أنت تلمح إلى أنني لن أبقى
آمنة معي؟
43
00:15:53,745 --> 00:15:58,791
لقد ساهمت أيضًا بالمال
وهو لا يريد... أن يضيع!
44
00:17:45,822 --> 00:17:49,075
العودة أو أي شخص
قد يتأذى.
45
00:18:47,716 --> 00:18:51,886
السيد هيكوري...
لا أعرف كيف أشكرك...
46
00:18:56,490 --> 00:18:58,658
ومن قال له اسمي؟
47
00:19:01,944 --> 00:19:05,113
أي شخص من هذه الولاية
سمعت عن عائلة هيكوري...
48
00:19:07,298 --> 00:19:14,179
وأنا فخور بأنني التقيت به
الذي جعل اسم هيكوري مشهورا.
49
00:19:24,804 --> 00:19:27,348
تقصد والدي وإخوتي.
50
00:19:32,661 --> 00:19:36,497
أنت متواضع جداً..
لكني أحب هذا.
51
00:20:13,954 --> 00:20:14,996
ما اسمك؟
52
00:20:18,056 --> 00:20:19,056
ماري!
53
00:20:42,069 --> 00:20:43,653
أين تقيم
54
00:20:46,839 --> 00:20:49,883
انا مع العرض السحري
أسفل النهر.
55
00:21:10,084 --> 00:21:11,084
مع السلامة!
56
00:21:12,284 --> 00:21:13,284
مع السلامة!
57
00:21:56,246 --> 00:21:58,607
هذا يوم عظيم لهيكوريفيل،
58
00:21:58,707 --> 00:22:01,309
ونحن، عائلة هيكوري،
لدينا سبب للفخر.
59
00:22:06,872 --> 00:22:09,749
اترك الرسالة
اذهب واغسل الأطباق.
60
00:23:52,335 --> 00:23:54,416
إلى أمين صندوق الدولة
61
00:23:54,516 --> 00:23:55,916
سيدي العزيز،
62
00:23:56,016 --> 00:23:59,896
مواطني هيكوريفيل
لقد دفعوا حصتهم في السد
63
00:23:59,996 --> 00:24:01,698
الذي هو في رعايتي الآن.
64
00:24:01,798 --> 00:24:04,901
نحن ننتظر التعليمات
وفيما يتعلق بأموال السد.
65
00:24:05,001 --> 00:24:06,729
نحن نعلم،
الشريف جيم هيكوري
66
00:24:08,757 --> 00:24:10,717
كيف تعتقد؟
67
00:24:32,585 --> 00:24:35,129
ثم يمكنكم التوقيع عليه يا رفاق.
68
00:25:19,849 --> 00:25:21,350
هل أنت ذاهب إلى العرض؟
69
00:25:23,769 --> 00:25:26,813
العرض السحري من القرية.
70
00:25:34,253 --> 00:25:37,047
ومن أعطاهم التصريح؟
71
00:26:16,938 --> 00:26:19,274
أردت أن أرسل الرسالة.
72
00:26:24,645 --> 00:26:27,188
هل أذنت لهم؟
73
00:26:40,508 --> 00:26:44,911
إذا كنت لا تزال تتولى مهام الشريف،
74
00:26:45,011 --> 00:26:48,014
اذهب وأوقف العرض.
75
00:28:30,625 --> 00:28:34,570
هذا الدواء ليس جيدًا
فقط للإنسان والحيوان
76
00:28:34,670 --> 00:28:39,215
ولكن يوصى به أيضًا للتلميع
تنظيف الأثاث أو الحزام.
77
00:28:52,702 --> 00:28:58,373
أرسلني والدي لإلغاء العرض،
إذا كنت لا تمانع.
78
00:29:24,728 --> 00:29:30,775
الآن يا رفاق، عند العد إلى ثلاثة،
سترى كيف يختفي الشريف الصغير.
79
00:29:55,546 --> 00:29:59,883
والآن يا جماعة رقم جديد
من سحر جمالنا الصغير!
80
00:30:09,657 --> 00:30:13,369
إذا لم توقف العرض
سوف أعتقلك
81
00:30:27,797 --> 00:30:29,132
بأية سلطة؟
82
00:30:58,782 --> 00:31:03,863
لحظة واحدة أيها الشريف
لدي هدية صغيرة لك أولا.
83
00:32:26,230 --> 00:32:30,917
سأعطيك 24 ساعة للخروج من هنا!
84
00:32:34,228 --> 00:32:36,188
سأحصل على المفتاح يا سيد هيكوري.
85
00:32:42,402 --> 00:32:45,863
الطفل مذنب مثل الآخرين.
86
00:32:49,257 --> 00:32:52,360
سوف أعتني به
عندما نصل إلى المنزل.
87
00:37:10,468 --> 00:37:12,411
هل هذا يكفي لهذه الليلة؟
88
00:37:48,107 --> 00:37:50,818
هل تريد أن تحضرني
كوب من الماء من فضلك؟
89
00:38:09,292 --> 00:38:11,835
أنت لا تريد بدلا من ذلك
قهوة ساخنة؟
90
00:39:42,370 --> 00:39:43,445
إنها الريح.
91
00:41:17,858 --> 00:41:21,644
جئت أنا وأمي
لنأخذ الفتاة إلى المنزل
92
00:41:22,962 --> 00:41:27,507
لا يمكنه البقاء هنا إذا لم أكن كذلك
وغيرها من النساء. انها ليست لائقة.
93
00:41:31,427 --> 00:41:33,721
أعتقد أنه من الأفضل أن أذهب.
94
00:41:46,648 --> 00:41:51,836
هل تريد الذهاب معي غدا؟
في افتتاح السد؟
95
00:42:24,622 --> 00:42:28,725
ليلة سعيدة يا ماري.
سوف أنام في الحظيرة.
96
00:42:46,948 --> 00:42:49,975
في صباح اليوم التالي...
97
00:43:00,134 --> 00:43:01,869
تم جمع الأموال من أجل السد
98
00:43:01,969 --> 00:43:05,272
«الشريف جيم هيكوري
أنا أدرك طموح مدى الحياة
99
00:43:05,697 --> 00:43:08,424
سيبقى المال في رعايتنا
إلى الشريف حتى الغد،
100
00:43:08,524 --> 00:43:12,453
متى سيتم تسليمه إلى المسؤولين؟
للدولة التي ستكون حاضرة هنا.
101
00:43:24,554 --> 00:43:25,947
أين هارولد
102
00:43:28,866 --> 00:43:30,368
ينام في الحظيرة.
103
00:43:33,262 --> 00:43:39,100
جاءت الفتاة من العرض السحري
المنزل معه. تنام في غرفة المعيشة.
104
00:44:43,604 --> 00:44:46,106
سيد...
سأحضر له الفطور
105
00:45:59,751 --> 00:46:01,360
هل كل شيء على ما يرام يا آنسة؟
106
00:46:27,641 --> 00:46:29,017
تناولي الفطور يا آنسة.
107
00:49:01,053 --> 00:49:05,056
اذهب إلى العمل. يعمل هارولد
أكثر من اثنين منكم مجتمعين.
108
00:50:35,940 --> 00:50:41,987
إذا حدث ذلك مرة أخرى،
لن يهرب بهذه السهولة.
109
00:51:10,452 --> 00:51:14,956
سأقوم بإيواء آل هوبرز وإيواءهم،
مقابل العمل في المنزل.
110
00:51:34,889 --> 00:51:36,057
انا ذاهب للحصول على معطفي.
111
00:51:42,095 --> 00:51:46,257
اذهب وأحضر له المعطف
أريد أن أتحدث معها قليلا.
112
00:52:32,287 --> 00:52:35,123
كما ينمو،
كلما أصبح الأمر أسوأ.
113
00:54:46,383 --> 00:54:49,093
من الأفضل أن ترتدي ملابسك في العطلة.
114
00:55:06,233 --> 00:55:09,736
Haide cu mine la sérbétoare.
115
00:55:32,405 --> 00:55:36,158
إذا كنت لا تذهب معي
لا تذهب مع أي شخص
116
00:56:34,073 --> 00:56:35,991
لقد سُرقت أموال السد!
117
00:57:05,641 --> 00:57:10,311
لقد وجدت الصندوق مفتوحا وبدون مال.
118
00:57:16,667 --> 00:57:22,420
أحدهم اقتحم منزلك
لقد فتح صندوق السيارة ولم تسمع شيئاً؟
119
00:57:33,806 --> 00:57:36,049
أجد الأمر فضوليا...
120
00:57:43,764 --> 00:57:46,391
أليس لديك أي شكوك يا جيم؟
121
00:57:55,357 --> 00:57:58,943
قوة الطبيب
العرض السحري
122
00:58:07,450 --> 00:58:14,373
أعتقد أنني أعرف من فعل هذا
وأنا ذاهب للقبض عليهم.
123
00:58:20,169 --> 00:58:27,075
نحن لا نثق في رحيلك
لذلك من الأفضل البقاء هنا.
124
00:58:33,806 --> 00:58:36,308
ثم سأرسل أبنائي.
125
00:58:43,689 --> 00:58:46,925
يا رفاق، إنهما الاثنان
مع العرض السحري.
126
00:58:47,025 --> 00:58:49,027
أحضرهم إلى هنا.
127
00:58:58,284 --> 00:59:02,038
يا بني، يمكن أن تتأذى.
هذه وظيفة الرجل.
128
00:59:35,582 --> 00:59:38,668
هارولد، الن تذهب مع إخوتك؟
129
00:59:50,386 --> 00:59:55,307
كما ترون يا والدي وإخوتي
إنه لا يقدرني حقًا
130
00:59:55,432 --> 00:59:57,934
وأعتقد أنهم على حق.
131
01:00:02,413 --> 01:00:07,334
أنا لست ما تعتقد أنني عليه.
كنت أتظاهر فقط.
132
01:00:14,147 --> 01:00:18,568
ولكن يمكنك أن تكون ما أعتقد أنك عليه،
دون التظاهر.
133
01:00:23,280 --> 01:00:29,785
بغض النظر عما يعتقده الآخرون،
لديك ثقة في نفسك ولا يمكن أن تخسرها.
134
01:00:35,832 --> 01:00:37,959
هل تؤمن بي حقًا؟
135
01:00:46,941 --> 01:00:51,487
هذه هي الفتاة من العرض
من السحر ويساعدها على الهروب.
136
01:01:34,481 --> 01:01:36,608
أبي، أعتقد أنهم هربوا.
137
01:02:05,223 --> 01:02:07,726
الشبح الأسود
138
01:02:22,004 --> 01:02:24,114
المساهمون في بناء السد
139
01:02:24,214 --> 01:02:28,218
لقد قام الموقعون أدناه بالدفع
حصة السد.
140
01:09:32,733 --> 01:09:33,733
مرحبا يا شريف...
141
01:09:42,439 --> 01:09:46,359
راقبه يا شريف.
حتى آخذ المال.
142
01:12:17,619 --> 01:12:19,579
يساعد! أنا لا أعرف كيف أسبح!
143
01:15:10,264 --> 01:15:14,326
لقد عبرت حدود الأرض،
ولكن لا أثر لهم.
144
01:15:17,678 --> 01:15:20,431
جيم هيكوري,
أعتقد أنك سرقت المال!
145
01:18:18,688 --> 01:18:23,276
دعونا نلقي القبض عليه
ودعونا نحقق العدالة لأنفسنا.
146
01:18:42,750 --> 01:18:47,546
المواطن الأول لمدينة هيكوريفيل
سوف يصل في أقرب وقت ممكن في المثلث.
147
01:20:49,615 --> 01:20:51,617
بني، أنت هيكوري حقيقي!
148
01:22:31,317 --> 01:22:33,517
SFREEIT
149
01:22:34,305 --> 01:23:34,832
ادعمنا وكن عضوا VIP
لإزالة جميع إعلانات www.OpenSubtitles.org